Em 1963, Morita se transferiu para os Estados Unidos com a família. Mesmo influenciado pelos hábitos do consumidor norte-americano, dentro de sua casa era mantido o esquema rígido do poder patriarcal japonês. Sua mulher Yoshiko e seus três filhos tiveram grande dificuldade de adaptação, pois não sabiam falar inglês. Para não ficar longe da cultura de seu país, Morita fazia freqüentes viagens ao arquipélago.

O que significa Sony?1210_sonny_japones.jpgSom ensolarado
Essa é uma das poucas grandes empresas japonesas cujo nome atual não se origina de kanjis. A origem da palavra é a fita de rolo para gravadores Soni-Tape. Essa marca ficou mais conhecida que o nome original da empresa (Totsuken) e os donos optaram pela mudança, em 1958.

A idéia foi combinar a palavra som (sonus, em latim) com ensolarado (sunny, em inglês).

Apesar de passar boa parte do tempo nos Estados Unidos, a ligação de Morita com o Japão sempre foi marcante. Sua defesa dos interesses japoneses foi tão forte que chegou a lançar em 1989, juntamente com outros empresários, o movimento chamado “O Japão que diz não”, uma crítica aos ataques do Estados Unidos contra as importações japonesas.

Afastado das atividades comerciais desde 1993, após ter sofrido um derrame que o deixou em uma cadeira de rodas, Morita morreu em 1999, aos 78 anos, de pneumonia. Ibuka morreu dois anos antes, 1997.

Dono de uma personalidade forte e carismática, Morita é considerado um embaixador não-oficial dos interesses japoneses nos Estados Unidos. É, também, o único estrangeiro a integrar a lista divulgada pela revista Time, em dezembro de 2001, dos 20 maiores homens de negócio dos Estados Unidos no século 20. O relatório da Harris Poll, do ano passado, aponta a Sony como a marca mais conhecida dos consumidores norte-americanos, ultrapassando nomes como General Motors, Coca-Cola
e General Electric.

O desafio da nova direção da Sony é levantar novamente o nome da empresa no mesmo patamar que seus fundadores conseguiram.

Continua - páginas: 1 2