Hiruyasumiwa juunijikara ichijimade desu.

ひるやすみは　じゅうにじから　いちじまで　です。

O descanço do almoço é das 12h à 1h

Mario: Onakaga suitane.

マリオ:　おなかが　すいたね

Que fome, não é?

Antonio: Un, hiruyasumiwa nanjikara?

アントニオ：　うん、ひるやすみは　なんじから？

É mesmo. A que horas é o descanso do almoço ?

Mario: Juunijikara ichijimadedayo.

マリオ:　じゅうにじから　いちじまでだよ。　

É das 12 à 1 hora.

Antonio: Mada nijikan(2jikan)mo arunoka.

アントニオ：　まだ　にじかん　も　あるのか。

Ainda temos mais duas horas!

Dicas

Vamos aprender …Kara (“desde…”) e …Made (“até…”):

Ichigatsu (1Gatsu) Kara Sangatsu (3Gatsu) Made Burajiruni Kaerimasu.
Voltarei ao Brasil de janeiro até março.

Sanji (3JI) Made ISogashiidesu.
Vou estar ocupado até às três horas.

Gogokara Soutaishite, Byouin’e Ikimasu.
Na parte da tarde, vou sair mais cedo e irei ao hospital.

Vocabulário

おなかが　すく

Onakaga Suku [sukimasu/sukanai/suite]: estar com fome.

ひるやすみ

Hiruyasumi: descanso do almoço .

まだ

Mada: ainda.