Luiz Carlos de Azevedo, gerente da CEF,
na inauguração da ATM na Servitu de Hamamatsu

A Caixa Econômica Federal e o Banco Iwata mantém uma parceria desde 2006 com o objetivo de facilitar a vida do dekassegui que precisa mandar dinheiro para o Brasil. Agora, as agências estão com uma nova tabela para essa remessa. Com o envio mínimo de 10 mil ienes e máximo de 500 mil, o usuário paga 1,2 mil ienes no atendimento feito no balcão e mil ienes nos caixas automáticos (ATMs).

O serviço é oferecido para todos os clientes do Iwata Bank que mandam dinheiro para uma agência da CEF no Brasil. “Quem não tem conta numa agência brasileira da CEF pode abri-la mandando uma procuração para alguém que esteja no Brasil. A partir daí, mesmo estando aqui no Japão, o cliente poderá movimentar sua conta principalmente pela internet, de forma rápida e segura”, garante o gerente da Caixa em Hamamatsu, Luiz Carlos de Azevedo.

Apesar da crise atual que atinge o Japão, o gerente informa que a quantidade de remessas não diminuiu. “As pessoas enviam o dinheiro principalmente para a manutenção familiar de parentes que ficaram no Brasil, e isso é feito quase todos os meses. O que procuramos fazer é tornar essa tarefa mais fácil e, ao mesmo tempo, aumentar as oportunidades de investimentos”, adianta Azevedo.

O Iwata é um banco regional com maior atuação na região oeste de Shizuoka. Através da parceria com a Caixa, em junho foi instalada uma máquina de ATM na loja Servitu, em Hamamatsu. A iniciativa foi inédita, já que pela primeira vez um banco japonês colocou um caixa eletrônico em um estabelecimento brasileiro. “Nosso objetivo é atender cada vez melhor a nossa comunidade”, afirma o gerente da CEF no Japão.

A parceria é levada tão a sério que o próprio Iwata Bank disponibilizou seu site na internet para os brasileiros, com todas as informações em português. O endereço é www.iwashin.co.jp/portuguese.

Publicado originalmente no site do jornal Tudo Bem em 08/10/2008.